Am Freitag, 7. November 2025, trafen sich 13 Angehörige der Abteilung für Mittelalterliche Geschichte der Universität Genf und des Lehrstuhls für Allgemeine Geschichte des Mittelalters der Universität Basel in Basel. Die beiden Gruppen kommen regelmässig zusammen, um über laufende und geplante Forschungsvorhaben und Projekte zu diskutieren, sich zu vernetzen und den zweisprachigen fachlichen Austausch zu pflegen.
Nach einem Vormittag mit spannenden Präsentationen und anregenden Diskussionen bot das gemeinsame Mittagessen Gelegenheit für vertiefte Gespräche in entspannter Atmosphäre. Der anschliessende Spaziergang führte zum Basler Münster, wo Jan Rüdiger den Gästen im Rahmen einer kurzen Führung Einblicke in die Geschichte des Bauwerks gewährte. Ein gemeinsamer Besuch der Basler Herbstmesse bildete den Abschluss des Tages. Bis zum nächsten Mal ! 

Le vendredi 7 novembre 2025 13 membres de l'équipe de l'Unité d'histoire médiévale de l'Univeristé de Genève et de la Chaire d'histoire générale du Moyen Âge de Bâle se sont réunis à Bâle. Les deux groupes se rencontrent régulièrement pour discuter des projets de recherche en cours et à venir, pour nouer des contacts et pour entretenir des échanges professionnels bilingues. Après une matinée riche en présentations passionnantes et en discussions stimulantes, le déjeuner commun a été l'occasion de poursuivre les conversations dans une atmosphère détendue. La promenade qui a suivi a conduit les participants à la cathédrale de Bâle (Basler Münster) où Jan Rüdiger leur a fait découvrir son histoire à travers une brève visite guidée. Une visite commune  à la Foire d'automne de Bâle (Basler Herbstmesse) a cloturé la journée. À la prochaine !