Wörterbücher

Wörterbücher stellen entweder den Wortschatz einer Sprache dar (etwa das Idiotikon oder das Grimmsche Wörterbuch) oder bieten Ûbersetzungen zwischen verschiedenen Sprachen. Hier sind neben allgemeinen Ûbersetzungshilfen auch Wörterbücher aufgeführt, die spezifisch für die Arbeit mit Quellen genutzt werden können.

 

Wörterbücher (Auswahl)

Stammler, Wolfgang; Erler, Adalbert; Kaufmann, Ekkehard u. a.: Handwörterbuch zur deutschen Rechtsgeschichte, Berlin 2004-.

Schweizerisches Idiotikon. Das Schweizerische Idiotikon dokumentiert die deutsche Sprache in der Schweiz vom Spätmittelalter bis ins 21. Jahrhundert.

LEO.org. Wörterbücher in verschiedenen Sprachen, ausserdem finden sich in den Foren Übersetzungshinweise.

dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch (und andere Sprachen).

Deutsches Rechtswörterbuch.

Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm.